Ответ, что обновление ЗАПРЕЩЕНО может приходить, в случае когда сервер обновлений готовится в выкладке нового обновления.

Перед тем, как выложить обновление программного обеспечения сервер переводится в закрытый режим и обновление тестируется на закрытой группе контроллеров, и только после успешного тестирования обновления оно будет доступно клиентам. Обычный срок тестирования - не более 7 дней.